© 2019 talking about curtains / miki sato

山下町の保育園

設計:パーシモンヒルズ・アーキテクツ

機能:照明

照明:杉尾篤設計事務所

写真:長谷川健太 (末項 2枚を除く)

Nursery School in Yamashita-Cho

Architect: PERSIMMON  HILLS architects

Function: Lighting

Lighting: Sugio Lighting Office

Photo: Kenta Hasegawa (except 2 images on bottom)

子どもたちが退園すると、大人が集まりカルチャースクールを開くという珍しい施設。

そして、ロケーションも中華街と実にユニークな環境に囲まれている。

様々な物品が必要になるが、空間が限られており収納をどう考えるかが重要になってくる。設計者は高さを分けて荷物を種類別に分かりやすく収納するシステムをデザインした。

一番高い棚は使用頻度の低い荷物が納められ、目隠しを布で作ることにした。主な採光は一か所で天井が特に暗くなることから、照明を仕込み、大きな光の輪が作られた。

中華街の賑やかな建築物をオマージュして、ヒダを多めにとってみた。

The uniqueness of this nursery school is that after children go home, some culture schools are held

and the room is changed for adults.

That program demands large storage to manage their stuff. The Architects provides shelves on entire walls in the space and divided them into three parts. Lower parts are space for children and middle part for luggage that often used. The highest part is for things that hardly used.

At the top part, it covered by our fabric that works as lighting shades as well. That gives a bright atmosphere although the room has little daylight from only one direction.

Furthermore, the location is in the middle of the Chinese town that is consisted of decorative architecture. So we create more drape than usual to hommage those objects.

Location